Manual de utilizare · Set 3 piese perii de ingrijire pentru caini si pisici - perie de baie din silicon + perie de masaj + pieptene descalcit, galben
1. Descriere produs
Setul complet de 3 piese pentru îngrijirea animalelor de companie acoperă tot ce este necesar pentru baie, masaj și descurcarea blănii. Peria de baie din silicon curăță blana în profunzime cu striuri moi, blânde cu pielea, iar peria de masaj, cu peri din silicon și curea pentru mână, stimulează circulația și îndepărtează părul mort. Pieptenele descurcă nodurile cu dinți din oțel inoxidabil, fără să rupă firul de păr. Setul este potrivit pentru câini și pisici de toate talii.
2. Specificații
- Conținut set: 1 × perie de baie din silicon, 1 × perie de masaj cu curea pentru mână, 1 × pieptene descurcat
- Material: silicon, plastic și oțel inoxidabil
- Culoare: galben
- Greutate: aproximativ 0,2 kg
- Dimensiuni: aproximativ 20 cm lungime
- Destinație: câini și pisici, toate talii
- EAN: 9331393893483
3. Instrucțiuni de utilizare
- Udați blana animalului cu apă caldă, aplicați șampon, apoi masați cu peria de baie din silicon, în mișcări circulare.
- Clătiți bine blana și îndepărtați excesul de apă cu un prosop.
- Folosiți peria de masaj cu curea pentru mână pe blana uscată, pentru a stimula circulația și a îndepărta părul mort.
- Treceți pieptenele descurcat prin noduri, de la vârf spre rădăcină, apoi curățați periile cu apă și lăsați-le să se usuce.
4. Atenționări de siguranță
ATENȚIE – Nu este o jucărie; nu lăsați produsul la îndemâna copiilor mici. Nu lăsați animalele singure cu periile și nu permiteți animalului să le ronțăie. Folosiți periile cu blândețe, pe blana sănătoasă, fără a apăsa pe zonele inflamate sau rănite; opriți imediat utilizarea dacă animalul arată semne de disconfort. După fiecare utilizare îndepărtați părul colectat, spălați periile cu apă caldă și detergent delicat, clătiți și lăsați-le să se usuce la aer înainte de depozitare. Verificați periodic produsul și nu îl mai folosiți dacă prezintă fisuri, peri desprinși sau alte deteriorări.
5. Producător și reprezentant UE
| Producător | Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd., No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China — 776598715@qq.com |
| Reprezentant UE | TOP PLUS SOLUTION LTD, 14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France — topplussolutionltd@hotmail.com |
DECLARAȚIE DE CONFORMITATE
1. Produs
Set 3 piese perii de ingrijire pentru caini si pisici - perie de baie din silicon + perie de masaj + pieptene descalcit, galben
EAN: 9331393893483
2. Producător
Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd.
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
E-mail: 776598715@qq.com
3. Reprezentant autorizat în Uniunea Europeană
TOP PLUS SOLUTION LTD
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
FR (France)
E-mail: topplussolutionltd@hotmail.com
4. Declarație de conformitate
Prin prezenta declarăm, pe propria răspundere, că produsul descris mai sus este în conformitate cu cerințele esențiale de siguranță prevăzute de Regulamentul (UE) 2023/988 privind siguranța generală a produselor (GPSR).
Produsul nu conține baterii, surse de lumină electrice sau componente electronice și nu intră sub incidența Directivei 2014/53/UE (RED) sau a Directivei 2011/65/UE (RoHS).
Prezenta declarație este emisă sub responsabilitatea exclusivă a producătorului.
5. Semnătură
Nume: 梁少红
Funcție: Manager
Data: 2026-10-16
Semnătura:
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
topplussolutionltd@hotmail.com
Ръководство за употреба · Комплект 3 четки за грижа за кучета и котки - четка за баня от силикон + четка за масаж + гребен, жълт
1. Описание на продукта
Пълният комплект от 3 четки за грижа за домашни любимци покрива всичко необходимо за къпане, масаж и разресване на козината. Четката за баня от силикон почиства козината в дълбочина с меки влакна, нежни към кожата, а четката за масаж със силиконови зъбци и каишка за ръка стимулира кръвообращението и отстранява мъртвата козина. Гребенът с инокс зъбци разплита възлите, без да къса косъма. Комплектът е подходящ за кучета и котки от всички размери.
2. Спецификации
- Съдържание на комплекта: 1 × четка за баня от силикон, 1 × четка за масаж с каишка за ръка, 1 × гребен за разресване
- Материал: силикон, пластмаса и инокс
- Цвят: жълт
- Тегло: приблизително 0,2 кг
- Размери: приблизително 20 см дължина
- Предназначение: кучета и котки, всички размери
- EAN: 9331393893483
3. Инструкции за употреба
- Намокрете козината на животното с топла вода, нанесете шампоан, след което масажирайте с четката за баня от силикон с кръгови движения.
- Изплакнете добре козината и отстранете излишната вода с кърпа.
- Използвайте четката за масаж с каишка за ръка върху суха козина, за да стимулирате кръвообращението и да отстраните мъртвата козина.
- Прекарайте гребена през възлите, от върха към корена, след което почистете четките с вода и ги оставете да изсъхнат.
4. Предупреждения за безопасност
ВНИМАНИЕ – Това не е играчка; не оставяйте продукта на достъпно за малки деца място. Не оставяйте животните сами с четките и не позволявайте на животното да ги дъвче. Използвайте четките внимателно, върху здрава козина, без да натискате възпалени или ранени зони; преустановете употребата веднага, ако животното показва признаци на дискомфорт. След всяка употреба отстранете събраната козина, измийте четките с топла вода и мек препарат, изплакнете и ги оставете да изсъхнат на въздух, преди да ги приберете. Проверявайте продукта периодично и не го използвайте при пукнатини, отделени зъбци или други повреди.
5. Производител и представител в ЕС
| Производител | Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd., No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China — 776598715@qq.com |
| Представител в ЕС | TOP PLUS SOLUTION LTD, 14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France — topplussolutionltd@hotmail.com |
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
1. Продукт
Set 3 piese perii de ingrijire pentru caini si pisici - perie de baie din silicon + perie de masaj + pieptene descalcit, galben
EAN: 9331393893483
2. Производител
Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd.
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
Ел. поща: 776598715@qq.com
3. Представител в Европейския съюз
TOP PLUS SOLUTION LTD
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
FR (France)
Ел. поща: topplussolutionltd@hotmail.com
4. Декларация за съответствие
С настоящото декларираме на своя отговорност, че описаният по-горе продукт е в съответствие с основните изисквания за безопасност, предвидени в Регламент (ЕС) 2023/988 относно общата безопасност на продуктите (GPSR).
Продуктът не съдържа батерии, електрически източници на светлина или електронни компоненти и не попада в обхвата на Директива 2014/53/ЕС (RED) или Директива 2011/65/ЕС (RoHS).
Настоящата декларация се издава под изключителната отговорност на производителя.
5. Подпис
Име: 梁少红
Длъжност: Manager
Дата: 2026-10-16
Подпис:
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
topplussolutionltd@hotmail.com
Használati útmutató · 3 darabos kefe készlet kutyáknak és macskának - szilikon fürdőkefe + masszírozó kefe + fésű, sárga
1. Termékleírás
A 3 darabos kisállat-ápoló kefekészlet mindent tartalmaz, ami a fürdetéshez, a masszázshoz és a szőr kibontásához szükséges. A szilikon fürdőkefe puha bordáival mélyen tisztítja a szőrt, és kíméletes a bőrhöz; a masszírozó kefe szilikon sörtéivel és kézhevederével élénkíti a vérkeringést és eltávolítja az elhalt szőrt. A fésű rozsdamentes acél fogai kibontják a csomókat anélkül, hogy elszakítanák a szőrszálakat. A készlet minden méretű kutyának és macskának megfelelő.
2. Műszaki adatok
- A készlet tartalma: 1 × szilikon fürdőkefe, 1 × masszírozó kefe kézhevederrel, 1 × kibontó fésű
- Anyag: szilikon, műanyag és rozsdamentes acél
- Szín: sárga
- Tömeg: körülbelül 0,2 kg
- Méretek: körülbelül 20 cm hosszú
- Rendeltetés: kutyák és macskák, minden méretben
- EAN: 9331393893483
3. Használati útmutató
- lépés. Nedvesítse be az állat szőrét meleg vízzel, vigyen fel sampont, majd körkörös mozdulatokkal masszírozza át a szilikon fürdőkefével.
- lépés. Öblítse le alaposan a szőrt, és törölközővel távolítsa el a felesleges vizet.
- lépés. A száraz szőrön használja a kézhevederes masszírozó kefét a vérkeringés élénkítéséhez és az elhalt szőr eltávolításához.
- lépés. Vezesse át a fésűt a csomókon, a szőrvégektől a tövek felé, majd tisztítsa meg a keféket vízzel, és hagyja megszáradni.
4. Biztonsági figyelmeztetések
FIGYELEM – Ez nem játék; ne hagyja a terméket kisgyermekek számára elérhető helyen. Ne hagyja az állatokat felügyelet nélkül a kefékkel, és ne engedje, hogy az állat rágja azokat. A keféket gyengéden, egészséges szőrön használja, gyulladt vagy sérült területekre ne nyomjon rá; azonnal hagyja abba a használatot, ha az állat kellemetlenséget jelez. Használat után távolítsa el a felgyűlt szőrt, mossa meg a keféket meleg vízzel és kímélő mosószerrel, öblítse le, majd tárolás előtt hagyja levegőn megszáradni. Rendszeresen ellenőrizze a terméket, és repedések, kihullott sörték vagy más sérülés esetén ne használja tovább.
5. Gyártó és EU-s képviselő
| Gyártó | Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd., No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China — 776598715@qq.com |
| EU-s képviselő | TOP PLUS SOLUTION LTD, 14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France — topplussolutionltd@hotmail.com |
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
1. Termék
Set 3 piese perii de ingrijire pentru caini si pisici - perie de baie din silicon + perie de masaj + pieptene descalcit, galben
EAN: 9331393893483
2. Gyártó
Yunfu City Xingtu Network Technology Co.,Ltd.
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
E-mail: 776598715@qq.com
3. Meghatalmazott képviselő az Európai Unióban
TOP PLUS SOLUTION LTD
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
FR (France)
E-mail: topplussolutionltd@hotmail.com
4. Megfelelőségi nyilatkozat
Ezúton saját felelősségünkre kijelentjük, hogy a fent leírt termék megfelel az (EU) 2023/988 rendeletben a termékek általános biztonságáról (GPSR) előírt alapvető biztonsági követelményeknek.
A termék nem tartalmaz elemet, elektromos fényforrást vagy elektronikai alkatrészt, és nem tartozik a 2014/53/EU (RED) irányelv vagy a 2011/65/EU (RoHS) irányelv hatálya alá.
A jelen nyilatkozat kizárólag a gyártó felelősségére kerül kiadásra.
5. Aláírás
Név: 梁少红
Beosztás: Manager
Dátum: 2026-10-16
Aláírás:
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
14 Avenue du General de Gaulle, 94160 ST MANDE, VAL DE MARNE, France
topplussolutionltd@hotmail.com
No.22.1st Floor, C3 Store, Sanhezhou Garden, Henan West Road, Yunchuan District, Yunfu City, Guangdong Province, China
776598715@qq.com
Reprezentant UE: TOP PLUS SOLUTION LTD · topplussolutionltd@hotmail.com
EAN 9331393893483 · Lot 2026-10 · 2026-10-28